Sadly, turning the box with the fuses is not possible. The structure that ties the support for the inverter to the strut tower is there. Big can of worms if I were to go in that direction.
I will see what I can find for the brake reservoir cap. The reservoir itself seems to be low enough (...just...) if everything fits the way I think it will.
Bill the Engineer