Normally you can just turn off the switch to the IMA battery until you sort out the issue. The car will still run but the 12V will start it instead of the IMA, you won't have assist and at some point you won't have AC. The car is sluggish without assist but still driveable.
I ran my last Insight for months without IMA assist with no real issues.
__________________
|