[teoman]

You could use a mini fuel tank, like a half liter clear plastic bottle. The you can see exactly how much the car uses

Preferrably taped to the front screen.