I should be able to get some tubing turned down, you would still have to thread it though and probably buy the nut.
What wall thickness do you need/want? We have a lathe at my school I can use, I just have to find a rod/tube that can be used.
Fastenal sells nuts in that size, 2.54 or 3.15 a piece.
Fastenal hyperlink
__________________
1973 Fiat 124 Special
1975 Honda Civic CVCC 4spd
1981 Kawasaki KZ750E
1981 Kawasaki KZ650 CSR
1983 Kawasaki KZ1100-A3
1986 Nissan 300zx Turbo 5 spd
1995 Chevy Astro RWD (current project)
1995 Mercury Tracer
2017 Kawasaki VersysX 300
2022 Corolla Hatchback 6MT
https://www.youtube.com/channel/UC6s...LulDUQ8HMj5VKA