Sounds like Redpoint5's theory is correct.
The Classical Romans had a word for hillbilly. Current translator has it as "
cogor". So it's been going around for awhile.
But the topic is feminism.
"....and I pray the someday I will find me a redneck girl"