I was researching for this
obscure little 4-post thread and found this:
So maybe a mechanical bond between the polystyrene and an aluminum edge and then a chemical bond between the aluminum and fiberglass?
It could be as easy as doubled-over aluminum tape edging.