One could come at it from the other direction. OpenVDB lists software that employs it. Likely candidates might be
https://realflow.com/ — FLUIDS & MULTIPHYSICS SIMULATION
https://jangafx.com/ — REAL-TIME VOLUMETRIC FLUID SIMULATIONS FOR GAMES AND FILM
They might be more responsive.