Air at the surface is motionless, held in place by atmospheric pressure. Air an infinitesimal distance away has a resultant vector that starts out normal and varies toward tangential, becoming tangential at the extreme. The 'magic' happens in between, minute excursions above and below barometric pressure.
Turbulent vortexes generate hot air that bouys the website statistics upward.