I used Wings 3D at the time. Today I would recommend Blender. That form was sized for the Arcimoto FUV.
Any software that does UV mapping should work. That's the peel pattern used for texture mapping.
Here's another example from back then, more along the lines of your work.
