I'm not saying the design should protect an individual cell, I'm saying that a single cell failure shouldn't result in failure of all the rest and the car and any structures immediately around it.
A good design would allow for the energy of a single cell failure to be dissipated in a way that doesn't run away. If it doesn't achieve that, it's a bad design.
|