You might want to look for Audi Avants or VW Passat wagons, they are kinda what you're looking for.
And especialy the smaller diesel options.get great fuel efficiency.
Also as a side question:
Why do americans like sedans?
It's like the cargo capacity of a hatchback combined with the size and weight of a wagon.
__________________
|