I used to own a 1979 VW Dasher that had a longitudinal slant four with the radiator offset behind the left headlight, fed sideways from the center grille.
It came with OEM ducting that I can't find a picture of (
) that had a sliding section to block or unblock the air by lifting the hood and sliding it [the slider] sideways.