I was thinking about this, but a much easier and more accurate- Use GPS. Any handheld reciever that can export a tracklog should work. Each point in time (usually 1 per second) in the log would have a timestamp and speed.
You could also hook up an OBDII reader to a computer and log the speedometer reading.
Apparently that's how coast down testing works
Measure the drag coefficient of your car