I've seen on a home show, a similar item. It mounted to the top of the a/c unit, connected to a garden hose, had a large paddle, and used the airflow from the compressor fan to actuate the mister. I'm not sure, but I think it was This Old House.
So you weren't the first to think of it.... It still sounds like a good idea.
