Hi again!
I've found another vendor for flow meters and the good thing is that it has a branch office in the USA
Here's a datasheet of flow meter that should work for diesel in passenger car
DOM x0.5
The price is high, around 400 Euro but engineer that I've talked to told me that they can actually lend me a pair of those for testing.