For shifting back to drive while at speed, just give it some gas to match the rpms to whatever speed it should be turning when in gear, like a manual.
Metal powder from the gears is normal, shavings and excessive clutch material is not.
__________________
|