You might try a 3rd party image hosting service. They resize images to multiple sizes and provide code for embedding in forums.
If you don't have software to resize, you could also resize using an online tool. I just googled and found this one for example:
Free Online Picture Resizer - Crop and Resize photos, images, or pictures online for FREE!