Well, it turns out it was my fault.

I did a compression test on the engine, cylinder 3 was zero. I removed the valve cover and double checked my valve adjustment. Sure enough, cylinder 3 was completely off. I think I must have done them in the wrong order or something. I readjusted it and it ran smooth as glass. I'm so happy to have that sorted out.
Thanks for the help guys!