It turns out there is an aftermarket shield for this car:
2012+ Passat NMS Winter Front - NMSPASSAT - IDParts.com
It's aimed at faster winter heating but probably works for aero too. Might look a bit strange driving the car with this on during the summer though.