Price, size, and features differentiates it from Model X. Have you seen the Y compared to the 3? It's the same car, but bigger and taller.
Tesla is following consumer demand, which right now is midsize CUVs.
Here's the Model 3 with the Model Y shadow behind it: