Have you every seen one of these before?
:::Mueller Windwrap XT Fairing and Body Sock :: January 2006 :::
It is a stretchy fabric used by rebumbent bicyclist to improve aerodynamics.
Seems like the same idea would work great with a scooter or motorcycle.