I looked through my scrap pile and found a piece of steel flat stock.
I drilled a couple of holes through it to build a new puller from the left-over parts from the Harbor Freight Puller which I broke.
I was able to use the new puller to work on a few of the dents a little more.
I was also pretty successful at pulling most of the dents out of the roof with it.