[Ecky]

I wish we got those small diesels in the US.

As others have said, just fill it the same each time. You can't be certain you're filling it to the same level each time, but if you track every tank, it'll average out to correct.