Why couldn't the turbine and pump be the same thing?
Otherwise you'd need a valve.
This kind of reminds be off the hydraulic hybrid, only the use and scale is much different. But on a hydraulic hybrid the pump-motors both convert hydraulic energy into some other form or vice-versa.
__________________
|