The stuff in single quotes was sarcasm.
Boxing the cavity would be much simplified if the top of the box is at that crease line that flows over the door handles and through the tail lights. With a Gurney flap on the stock spoiler.
The diffuser needs fences. The outer fences can flare out behind the rear tires and act as an open-faced spat.