You can get new cells. Easy and cheap to replace. I think two centre cells have been common, if there are any common faults
https://melasta.net/products/7-2v-6a...for-hybrid-car
Like pattern parts
Most likely they made them for Toyota to start, like the 100f "Panasonic" super caps in the bcm that were Chinese with the labels removed
...still awesome gear