Wow.
I just read the article, and also the "part 2" article referenced in part 1.
Part 2 is at
http://autospeed.com.au/cms/A_2456/article.html
Part 2 takes us away from the cooling system drag question and deals with undertray design, construction, and benefits. Well worth reading. And their experience closely follows my own, though with a very different car.