I agree with the previous posters. It may be cheaper to operate a smaller diesel or petrol, even with the amount of miles driven. Honda came to mind first...
You could still use the MPV when you need it, and perhaps a smaller vehicle when you don't? Sometimes it's a stretch on cost vs. benefit -- crunch the numbers to see what works best in your situation.
Kudos on the Bio-D, though
RH77