[MetroMPG]

You're right that it's not an ideal shape.

To generate a vortex, you need a plane set at an angle to the local airflow.

That plant stand is too stubby - it'll just create random turbulence in its wake. I can't think of anything simple you could do to it that would make it mimic the airtab.