They're very close in size:
Prius 3 width = 68.7 in; height = 58.7 in; w*h = 4033 in^2
source
Volt width = 70.8 in; height = 56.3 in; w*h = 3986 in^2
source
(Obviously not a calculation for projected A, just a relative comparison of the product of their dimensions.)