Best way to cut Coroplast is a knife/razor. If yer doing a straight cut, use a straight edge and only penetrate the first layer. You can then fold it back and cut from there.
If yer doing a curve, just take yer time. You might git better results by making several passes on the cut.