I have no experience with replacing a ima battery and know people with bumblebee and hybrid revolt units.
I can tell you the sticks you see for sale on ebay and such are from the back door of the 1 factory in China and those will fail shortly after install.
I think bumble bee said he can help gen 2 insight owners, so thats who Id call when my ima light comes on as I am out of warranty.