Drive slow for safety first. Vertical nose trailers develop tongue lift that increases with speed and increases sway potential. Building travel time into your schedule pays other dividends on long trips like more a relaxed driver who can better enjoy the ride and some scenery.
Little trailer wheels turn fast which stresses wheel bearings. Spin welding a bearing ruins your day. (Ask how I know.) Stop early and often to check hub temps as well as tire temps. If too hot to touch, that's a warning sign to take a break for corrective action.
Better MPGs is a bonus reward for good behavior.
Hucho's compendium has a trailer section that shows marginal gains from front rounding and greater benefit from rear tapering. Hoerner's bible on drag explains how rounded fronts make tapered tails all the more necessary due to base pressure (which seems misleading so I prefer wake suction as a more intuitive description).
That trailer is short with a very blunt nose. It may splash a wide enough bow wave around the sides that rear reattachment may currently be slim to none to begin with. A simple, gentle tapered boat tail extension may be help without front work. If you round the front it's been shown that edge radii only need to be about 10% of the span for good return. Once the big splash is dead further rounding only helps marginally so for an enclosed trailer just sacrifices interior volume. Tuft testing should show detached flow areas which represent low fruit to pick first.
For a one-off trip it's hard to justify a lot of investment. Especially on a short departure schedule with other moving priorities. In your shoes I'd focus on safety and bake time into the itinerary to enjoy a sedate pace and the rewards of frugality that follow.
Good luck either way!