I stumbled across this business on a VW site:
ECOS
DIY parts to turnkey EV's, all based on the ubiquitous air-cooled VW platform.
I esspecially like the electric motor specific transaxle adapter and flywheel, pricey but if you don't have the skills and machinery to make these parts yourself, you could get a jump on your project by just purchasing them from these guys.