Of course, bike tires are maybe not fully comparable to cars, but I love the chart and I take your point. I have a 23mm Gatorskin on my back wheel right now, but that is the widest tire that fits in the frame (1990s Nashbar design).
The link Capriracer posted a page or so back had this chart buried in it. You'll notice that generally smaller tire size is associated with lower RR:
james