I decided enough is enough, and finished the frame blueprint. I omitted the disc brake mount, the holes in the seat mounting plate and any cable stops, etc, but overall, this should be pretty complete.
Also including the fork geometry from last year for reference:
Next step, I guess, is to buy the steel for it. Not going to happen immediately, but at least I'm ready.