Here are some hacked tank photos:
PHOTOS LINK
I used an angle grinder with a cut-of disc to notch the sides of the tank.
I wanted somewhere to mount the ammeter, and I also found a green light that I really liked, which even already had a "Power On" label on it.
I used a hole saw to cut both holes to mount the on light and the ammeter through the tank.
